Các thành viên trong Chó săn quay sang hỏi đội trưởng nên phải làm gì trong tình huống này trước đề xuất của Tachihara. Fukuchi nói không đồng ý trước sự bất ngờ của Tachihara – lí do được đưa ra là tuy Trụ sở có thể bị oan nhưng điều cần thiết lúc này là đại dịch Vampire cần có sự tham gia của Tachihara để ngăn chặn (lão này là “Kamui” mà nên đương nhiên là phải che dấu, đánh trống lảng rồi)
(hmmm có lẽ nhiều bạn sẽ thắc mắc là tại sao Tachihara không bị ảnh hưởng bởi Trang bởi những gì được viết trên Trang đều sẽ ảnh hưởng đến suy nghĩ của mọi người. Trong arc này thì ai cũng nghĩ ADA là thủ phạm là điều hiển nhiên nhưng ở mấy chap trước Tachihara khi đứng trước những tình huống và suy nghĩ kĩ lại; cộng thêm được Mori phân tích thì đã dần thoát ra khỏi “ràng buộc” về nhận thức của Trang. Hay túm cái váy lại là Tachihara đã thoát ra khỏi sự ràng buộc của Trang rồi.)
Tachihara đồng ý nhưng đề xuất một phương án khác đó là giao chiếc USB mà cậu lấy được từ Sky casino giao cho phe ủng hộ và tin vào Trụ sở thám tử – cụ thể là phó trợ lí giám đốc Yasui để họ điều tra (Chiếc USB này đã bị phá hủy nhưng được phục hồi lại dưới năng lực điều khiển kim loại của Tachihara). Fukuchi dần lo lắng bởi trong USB có đề cập đến kế hoạch của thiên nhân ngũ suy; tuy không có đề cập đến chân tướng của Fukuchi nhưng nó chắc chắn đề cập đến giai đoạn thứ tự của kế hoạch sẽ diễn ra vào “Đêm trăng tròn tiếp theo” nên nếu suy xét kĩ thì sẽ có thể đoán được mục đích của “Kế hoạch Vampire”. Thế nên, một mặt Fukuchi đồng ý với kế hoạch, một mặt lấy lý do khá thân thiết với Yasui để lấy chiếc USB từ tay Tachihara. Tachihara đồng ý giao lại cho Fukuchi khiến ông ấy mừng ra mặt, nhưng lại nói thêm rằng cậu sẽ liên lạc trước với Yasui để tiện cho Fukuchi, ông trông như chết lặng nhưng vẫn đồng ý.
Chuyển cảnh đến một công xưởng bỏ hoang nơi cảng Yokohama, Fukuchi bí mật đến nơi giấu quan tài của Bram và đánh thức hắn dậy. Cả hai trao đổi một vài điều không liên quan lắm rồi đi vào vấn đề chính đó chính là lây nhiễm phó trợ lí giám đốc Yasui nhằm điều khiển hắn khiến cho kế hoạch diễn ra thuận lợi; Bram đồng ý nhưng với điều kiện phải mua cho hắn radio, Fukuchi không nói gì và đóng nắp quan tài lại. Ông rời đi với tâm thế của người chiến thắng bởi sẽ không còn trở ngại gì với ông nữa kể cả là công ty thám tử nhưng bỗng một tiếng gọi khiến ông giật mình.
Nguồn gốc của tiếng gọi đó không ở đâu khác mà chính là nơi Tachihara đang đứng (Yayyyy anh chàng gián điệp hai mang của năm đây rồi). Hóa ra cậu đã sớm có sự nghi ngờ, chiếc USB đó là đồ giả mà bên trong có cài định vị. Fukuchi hỏi rằng Tachihara đã sớm nghi ngờ ông ngay từ đầu à. Tachihara chỉ đáp rằng thú thực là cậu không hề có nghi ngờ gì với Fukuchi cả mà người nghi ngờ thật sự chính là ông trùm Mori của Port mafia cơ. Mori đã nhận biết được thân phận của Tachihara từ lúc cậu lộ thân phận với Yosano nhưng không những không trừ khử ngược lại ông cũng rất vui vẻ và nói đùa với Tachihara. Ngoài ra Mori cũng đã nghe được chuyện kể từ Trụ sở về kẻ chủ mưu đứng sau thiên nhân ngũ suy rồi, Tachihara rất kích động và hỏi về tên chủ mưu ấy nhưng Mori chỉ mỉn cười và ra lệnh cho cậu với tư cách là một mafia. Nhiệm vụ đó là: Trở thành gián điệp hai mang và tiêu diệt kẻ thù của thế giới.
Từ giờ sẽ là cuộc chiến giữa hai thành viên của chó săn với nhau.
Quả lại là một pha quay xe ngoạn mục với lần này Fukuchi lại đứng trước nguy cơ mới. Liệu Tachihara sẽ là người chiến thắng và ngăn chặn thế giới khỏi sự hủy diệt hay Fukuchi sẽ lại là kẻ trụ lại sau cùng và càng tiếp cận gần với kế hoạch hơn khi lại thêm một kẻ ngán đường nữa bị đánh bại.
